免網路閱讀維基百科：離線資料庫工具特色與使用方式說明

今天要來聊一個有點反主流，但說真的，超酷的工具。你有沒有過這種經驗？只是想查一個很簡單的東西，比如說一部電影的年份，或是一個歷史事件的細節。結果一打開瀏覽器，跳出新聞、廣告、YouTube推薦影片...半小時後，你早就忘了你原本要查什麼。完全就是網路版的精神時光屋，進去就出不來。

我自己是覺得，現代網路最大的問題不是資訊太少，是太吵。它明明是個圖書館，卻搞得像菜市場。每個攤販（網站、APP）都在對你大吼大叫，想抓住你的注意力。真的...很累。

一句話結論

如果，我們能把網路「好的部分」（知識本身）打包帶走，把「壞的部分」（廣告、演算法、無止盡的干擾）全部丟掉呢？其實是可以的，這個工具就叫 XOWA。

誰會需要這種「離線版網路」？

這聽起來可能有點像為了脫離網路而脫離網路，但老實說，在某些場景下，它根本就是個超能力。

給那些需要「絕對專注」的人：

像是學生寫論文、作家找資料，或是任何需要深度思考的工作。想像一下，你的研究環境裡完全沒有誘惑，沒有 FB 通知、沒有 LINE 訊息，只有你跟純粹的知識。效率會高到嚇人。不會再有「我只查個資料，五分鐘就好」然後就...你知道的。

給那些網路「時有時無」的人：

我自己就常常跑來跑去，有些咖啡廳的 Wi-Fi 真的比手機訊號還玄學。還有啊，如果你喜歡去爬山，像是挑戰一下台灣的百岳，或是在往蘭嶼、馬祖的船上，根本不可能有穩定的網路。這時候如果想查個植物資料、或是了解一下當地的歷史，離線資料庫就超實用。

給數位極簡主義者 & 隱私偏執狂：

這群人追求的是「擁有」自己的數位工具和資料，而不是「租用」。使用 XOWA，你不需要帳號，不會被追蹤，沒有人在乎你查了什麼。你查閱的知識，就只是你跟你的硬碟之間的事。這在今天這個什麼都要你登入的時代，感覺很奢侈。

對了，還有一個超酷的用途：

你可以建立和編輯「屬於你自己的」維基百科。不只是閱讀，是創造。你可以為你的專業領域、公司內部知識、甚至是你個人的興趣（比如...研究所有種類的泡麵？）建立一個專屬的、可搜尋的知識庫。這點真的蠻酷的，把單純的閱讀工具，變成一個創造工具。

這東西到底是怎麼運作的？

簡單講，維基百科（還有它的一堆兄弟姊妹計畫，像維基辭典之類的）其實很大方。他們會定期把「整站的資料」打包成一個超大的檔案，叫做「資料庫轉儲檔案」(database dumps)，然後開放給大家下載。

這些檔案就像是維基百科的壓縮備份，裡面包含了所有條目、文字、甚至是圖片（如果你選擇下載的話）。

XOWA 做的事情，就是當一個「離線瀏覽器」兼「本地伺服器」。它會讀取你下載的那個巨大備份檔，然後在你的電腦上把它「還原」成你看得懂、可以點擊、可以搜尋的網頁介面。所以你看到的樣子，會跟線上版的維基百科長得八九不離十，但它完全是在你自己的電腦上運行的。

整個流程大概是：

去 XOWA 官網下載主程式。
透過程式，選擇你要下載哪個語言的維基百科（例如：中文維基、英文維基）。
程式會開始下載那個幾十GB的備份檔...這一步需要耐心跟穩定的網路。
下載完畢，搞定。你從此有了一個離線的維基百科。

這個概念跟美國的 FCC（聯邦通信委員會）定義的寬頻標準有點異曲同工之妙，他們關心的是資訊的「可及性」，而 XOWA 用一種更硬核的方式實現了這一點。不過在台灣，我們更常討論的是網速覆蓋率，像是 NCC 的報告，但 XOWA 提供的是另一個思路：如果無法保證連線，那就乾脆不要連線。

跟直接上網查、或是其他工具有什麼不一樣？

我自己是覺得，沒有最好的工具，只有最適合的。XOWA 的定位很特殊，它不是要取代線上版，而是補足線上版做不到的事情。我把它跟另一個也很有名的離線工具 Kiwix 擺在一起比較，可能會清楚一點。

比較項目	線上版維基百科	XOWA	Kiwix
干擾程度	很高。各種專案募款橫幅、旁邊一堆無關的連結，很容易分心。	零。完全沒有廣告或通知，就是純粹的文字和圖片。像個安靜的書房。	也是零。跟 XOWA 一樣，專注在內容本身。
更新速度	即時。永遠都是最新版本。這點沒話說。	手動。你想更新？行，去重新下載一次幾十GB的資料包。有點麻煩。	也是手動。但它的檔案（ZIM格式）更新得好像比較頻繁，社群也更活躍一點。
硬碟空間	幾乎不佔。頂多就是瀏覽器快取。	超級巨大。英文版不含圖片就要幾十GB，全包的話破百GB很正常。是個吃硬碟的怪獸。	也是很大，但它的 ZIM 檔案格式壓縮率好像比較好，同樣內容會比 XOWA 小一點點。
安裝複雜度	不用安裝，打開瀏覽器就好。	需要一點點耐心。要先裝主程式，然後花時間等它下載資料庫。不算難，但要等。	相對簡單。主程式下載安裝後，直接在程式內下載 ZIM 檔案，介面比較現代化。
最大特點	方便、即時、內容最完整。	可以建立和編輯自己的 Wiki！這點超強，不只是閱讀器，更是創作工具。	跨平台支援做得最好，手機 App 體驗很不錯，檔案格式也比較普及。

說實話，它的優點跟缺點

這東西不是完美的，你必須接受它的「脾氣」。

好的地方很明顯：

完全免費、開源：背後沒有商業公司，沒有付費牆，程式碼全都攤開給你看。
絕對隱私：就像我前面說的，你的求知慾不會變成廣告商的數據。
帶著就走：你可以把整個程式跟資料庫丟進一個大容量的 USB 隨身碟，任何一台電腦插上去就能用。等於是把人類知識庫放在口袋裡。
資訊所有權：下載到你硬碟裡的，就是你的。就算哪天網路斷了、或是維基百科網站本身掛了，你的資料庫依然健在。

但缺點也很真實：

初始設定很勸退：第一次下載資料庫真的要有心理準備。根據你選的內容大小，可能要跑好幾個小時甚至一整天。找個夜深人靜、網路穩定的時候放著給它跑吧。
硬碟殺手：這點要再三強調。在決定要用之前，先檢查一下你的硬碟空間。它不是那種幾百MB的小軟體，是以幾十GB為單位的。
介面很...樸實：不要期待它有什麼華麗的特效或現代化的設計。它的外觀就是很功能取向，有點像十幾年前的軟體。但重點是內容，對吧？
更新是個體力活：維基百科每天都有新條目、舊條目被修改。但你的離線版不會動。想要更新？對，你得手動去下載新的資料庫檔案，這意味著又要經歷一次漫長的下載。

常見的誤解與修正

很多人剛接觸這種工具時，會有一些錯誤的期待，這邊我直接點出來，可以省下你不少時間。

誤解一：「它跟線上版一模一樣，只是不用網路。」

錯。它沒有那麼「動態」。線上版的很多模板、腳本、互動功能在離線版是跑不起來的。所以你可能會發現某些頁面排版有點怪，或是某些功能按鈕沒反應。把它當成一個「純文字和圖片」的閱讀器會比較好。

誤解二：「下載一次就一勞永逸了。」

看你的需求。如果你只是需要一個不會變動的知識備份（例如：歷史事件、文學作品），那確實是。但如果你查的是科技、時事這類快速變化的東西，那你得有心理準備，你的資料庫可能幾個月後就「過時」了。你需要建立一個「定期更新」的習慣。

誤解三：「我只需要下載『中文維基』就好了。」

可以，但很可惜。XOWA 的強大之處在於你可以同時擁有多個知識庫。例如，你可以同時下載中文維基、英文維基、維基辭典（Wiktionary）和維基文庫（Wikisource）。當你搜尋一個詞的時候，可以輕易地在不同資料庫之間切換，看到不同語言和脈絡下的解釋。都已經花時間搞離線了，不如一次就弄個完整的。